| [News] Concerts annulés & reportés. |    |
|
| Aller à la page : 1, 2 |
| Auteur | Message |
|---|
Faustine
Administratrice
Age : 15
Inscrit le : 25 Nov 2006
Messages : 3883
Localisation : Seine&Marne
|  Sujet: [News] Concerts annulés & reportés.  Mar 18 Mar - 19:16:21 | |
| | Citation: | Comme les spectateurs présents à Marseille s'en sont peut être aperçu, Bill a commencé à avoir des problèmes de voix à la fin du concert. Suite à une inflammation de ses cordes vocales, le chanteur de Tokio Hotel, est retourné en Allemagne afin de rencontrer son médecin personnel. Ce dernier lui a formellement interdit de remonter sur scène ces prochains jours, afin de protéger sa voix.
Nous sommes donc au regret de vous annoncer que les concerts de Madrid (18 mars), Douai (20 mars) et Genève (21 mars) sont annulés.
Bill et le groupe sont très affectés par cette situation car, selon ses mots, « il n´y a rien de pire pour un chanteur que de ne pouvoir se produire sur scène et de décevoir des milliers de fans ». La tournée espère reprendre à partir de la date de Turin.
En ce qui concerne la France, Bill donne rendez vous à ses fans le 21 juin au Parc des Princes.
Les billets pour les concerts annulés sont remboursables dans leur point d´achat .
|
Site officiel.
Lettre des garçons :
| Citation: | Chers fans, nous sommes terriblement désolés d'avoir annulé les concerts, mais nous n'avions pas le choix. Nous avons fait retourné Bill à la maison par avion pour qu'il ait le meilleur traitement possible, mais même les docteurs de là-bas lui ont dit qu'il ne devait pas chanter pendant une semaine entière et qu'il devait rester au lit durant tout ce temps. Même si Bill n'a pas écouté les docteurs, ses cordes vocales sont si inflammées qu'il n'aurait pas pu sortir la moindre note de toute façon. A ce jour, Bill a vraiment le moral bas et est très déçu. Nous espérons tous très fort qu'il ira mieux bientot pour revenir sur scène avec nous. S'il-vous-plait, ne soyez pas en colère contre nous (/ne nous en voulez pas) pour avoir annulé les concerts.
Signé: Tom, Georg et Gustav. |
Traduction : Florie de THSekunde.
_________________
 26.11. O6 × 17.O4.O7 × 16.1O.O7 × O9.O3.O8 × 21.O6.O8« Les rêves ne sont pαs fαit pour être rαisonnαbles. » Tom K. |
|
 | |
celinettedu13
Vergessene Kinder
Age : 15
Inscrit le : 12 Fév 2007
Messages : 3069
Localisation : DANS LES NéTOILES AVEC NOS éTOILES
| | Sujet: Re: [News] Concerts annulés & reportés. Mar 18 Mar - 23:02:59 | |
| Han :s
J'èspère que Bill va vite se rétablir <3
_________________
Quand rien n'ira plus je serai un ange pour toi seul |
|
| | |
Kokoay
Traductrice : Anglais
Age : 17
Inscrit le : 20 Jan 2007
Messages : 2506
Localisation : là où vous n'irez jamais...
| |
| | |
Faustine
Administratrice
Age : 15
Inscrit le : 25 Nov 2006
Messages : 3883
Localisation : Seine&Marne
| | Sujet: Re: [News] Concerts annulés & reportés. Mar 18 Mar - 23:33:25 | |
| Douai en France & Genève en Suisse. (j'ai demandé à mon grand père pour Genève je l'avoue mdr)
C'est Tom qui a écrit. xD
_________________
26.11. O6 × 17.O4.O7 × 16.1O.O7 × O9.O3.O8 × 21.O6.O8« Les rêves ne sont pαs fαit pour être rαisonnαbles. » Tom K. |
|
| | |
Kokoay
Traductrice : Anglais
Age : 17
Inscrit le : 20 Jan 2007
Messages : 2506
Localisation : là où vous n'irez jamais...
| | Sujet: Re: [News] Concerts annulés & reportés. Mar 18 Mar - 23:48:15 | |
| Merci Faustine !!
Si toi aussi tu as demandé, je me sens moins seule XD
Ok alors Tom prends des cours d'écriture parce que là ... XD, il écrit aussi mal que mon frère 8D
_________________
GAZEROCK IS NOT DEAD
Superbus x Concert x Magnifique
20/10/07 </3
13/03/08 <3
 |
|
| | |
Harmony
Modératrice
Age : 37
Inscrit le : 25 Juil 2007
Messages : 180
Localisation : Près de la cité du Téméraire ^_~
| | Sujet: Re: [News] Concerts annulés & reportés. Mer 19 Mar - 0:02:59 | |
| Je sais pas pourquoi,mais je l'avais vu venir.
Deux foi en quelques mois,il faut vraiment qu'il fasse gaffe,malmener se cordes vocales c'est mettre définitivement fin à sa carrière.
Aussi con que cela puisse paraître j'ai déjà dit qu'il devrait avoir un coatch vocal,puis revoir son hygiène de vie (lol cloppe alcool + Schrei et ventilo c'est pas le top pour les cordes vocales) |
|
| | |
Lu
Übers ende der Welt
Age : 17
Inscrit le : 09 Mar 2008
Messages : 171
Localisation : Euh ... Quelques pars par là ... où la-bas ...
| | Sujet: Re: [News] Concerts annulés & reportés. Mer 19 Mar - 13:56:08 | |
| Moi, franchment, je préfère qu'ils annulent des concerts plutôt que Bill perde sa voix ...
Mais, c'est sur que pour les fans qui avaient pris des places, la décéption doit être de la partie.
Mais, je pense que Bill et ses amis ne doit pas forcément être super content d'avoir du annuler 3 concert. |
|
| | |
Bouboune.*
Stich ins Glück
Age : 13
Inscrit le : 04 Aoû 2007
Messages : 2000
Localisation : Sur La Tête De SexGott ;DD
| |
| | |
pitoualex
Modératrice
Age : 17
Inscrit le : 21 Déc 2006
Messages : 1750
Localisation : Au pays imaginaire...
| | Sujet: Re: [News] Concerts annulés & reportés. Mer 19 Mar - 17:02:10 | |
| Opéré carrément?!!  Tu sors ça d'où?
_________________
Je crois aux fées! Et alors! |
|
| | |
Kokoay
Traductrice : Anglais
Age : 17
Inscrit le : 20 Jan 2007
Messages : 2506
Localisation : là où vous n'irez jamais...
| | Sujet: Re: [News] Concerts annulés & reportés. Mer 19 Mar - 17:37:44 | |
| | Harmony a écrit: | Je sais pas pourquoi,mais je l'avais vu venir.
Deux foi en quelques mois,il faut vraiment qu'il fasse gaffe,malmener se cordes vocales c'est mettre définitivement fin à sa carrière.
Aussi con que cela puisse paraître j'ai déjà dit qu'il devrait avoir un coatch vocal,puis revoir son hygiène de vie (lol cloppe alcool + Schrei et ventilo c'est pas le top pour les cordes vocales) |
Ma mère a dit pareil =D et je pense pareil aussi...
Opérer... beurk... mais si on opère c'est que c'est grave non?
_________________
GAZEROCK IS NOT DEAD
Superbus x Concert x Magnifique
20/10/07 </3
13/03/08 <3
|
|
| | |
Lu
Übers ende der Welt
Age : 17
Inscrit le : 09 Mar 2008
Messages : 171
Localisation : Euh ... Quelques pars par là ... où la-bas ...
| | Sujet: Re: [News] Concerts annulés & reportés. Mer 19 Mar - 18:16:50 | |
| | Bouboune.* a écrit: | | Bill a une inflamation des cordes vocales ... il va se faire opérez dans la semaine ... |
Si il se fait opérer, il faudra qu'il reste sans parler pendant un moment non ?? |
|
| | |
Harmony
Modératrice
Age : 37
Inscrit le : 25 Juil 2007
Messages : 180
Localisation : Près de la cité du Téméraire ^_~
| | Sujet: Re: [News] Concerts annulés & reportés. Mer 19 Mar - 22:18:41 | |
| oula! s'il y a effectivement opération,il est pas prêt de rechanter.
D'autres artistes ont déjà subi ce type d'opération (Hélène Segera par exemple) par contre la rééduque est longue et pas à prendre à la légère donc les prochaines dates sont carément inenvisable s'il y a effectivement une opération.
et euh  sans vouloir jouer les Cassendre,j'ajouterais même que juin faut faire une croix dessus. |
|
| | |
Bouboune.*
Stich ins Glück
Age : 13
Inscrit le : 04 Aoû 2007
Messages : 2000
Localisation : Sur La Tête De SexGott ;DD
| |
| | |
TAMii
Der Letzte Tag
Age : 16
Inscrit le : 14 Déc 2006
Messages : 595
Localisation : EN SUiiiiiiiSSE
| | Sujet: Re: [News] Concerts annulés & reportés. Jeu 20 Mar - 21:50:42 | |
| Evidemment la suisse qui avait déjà qu'une date y passe....
m'enfin j'espère que Bill se rétablira vite =) . Le pauvre il doit souffrir :S .
appars sa j'adore l'écriture a Tom keuwa .
_________________
Bill aux chiottes x'DDDDD muuuuhuuuhuuu huuu |
|
| | |
Bouboune.*
Stich ins Glück
Age : 13
Inscrit le : 04 Aoû 2007
Messages : 2000
Localisation : Sur La Tête De SexGott ;DD
| |
| | |
| [News] Concerts annulés & reportés. | |
|
XD), mais si c'est le cas, ils ne votn pas les reportés vu qu'il y a le PDP, non?
